lectures

Paul Giniewski, Le point de vue juif, Bruxelles : Editions de la librairie encyclopédique, 1970, 287p. Cette fois-ci, dans ce petit livre de 287 pages, Paul Giniewski réunit ses propres articles de journaux, publiés entre 1957 et 1970, principalement...

Mahmoud Hussein, Les Arabes au présent, Paris : Editions du Seuil, 1974, L’Histoire immédiate, Collection dirigée par Jean Lacouture Mahmoud Hussein est un pseudonyme commun à deux intellectuels égyptiens, Bahgat El Nadi et Adel Rifaat, deux intellectuels...

Martine Monod, Israël tel que je l’ai vu. Reportage, Paris : Editeurs français réunis, 1968 Reportage publié sous la forme de huit articles du 30 janvier 1968 au 9 février 1968, dans le journal L’Humanité sous le titre « Israël tel que je l’ai vu ». Il...

Marek Halter, Les mystères de Jérusalem, Paris : Robert Laffont, 2000 C’est l’un des livres les plus connus de Marek Halter. Une fois n’est pas coutume, Marek Halter insère ici aussi son propre personnage dans sa propre histoire. Dans cet opus, pas de...

- Jean Baubérot, Le tort d’exister. Des Juifs aux palestiniens, Bordeaux : Editions Ducros, octobre 1970, 262p. L’originalité de ce livre consiste sûrement en sa forme : mi-roman, mi-plaidoyer politique, il s’agirait d’une forme hybride, une forme de...

Shmuel Trigano, La nouvelle question juive, L’avenir d’un espoir, Saint Amand : Gallimard, 1979, Collection idées Petit mais dense, profond et complexe livre de 300 pages de 1979 — l’un de ses premiers — où Shmuel Trigano, tout jeune intellectuel alors...

Paul Giniewski, Israël et l’Occident. Obscurités et clartés, Paris : Cheminements, février 2008 Paul Giniewski est un auteur encore inconnu du grand public, mais connu de certains milieux, juifs et résistants. Il a en effet une longue histoire derrière...

Avraham B. Yehoshua, Monsieur Mani, Paris : Calmann-Lévy, 1992 [1990], traduit de l’hébreu par Arlette Pierrot C’est une autre figure de style que nous livre ici Avraham B. Yehoshua. Habitué des jeux littéraires, l’auteur part ici d’un kibboutz du Néguev,...

David Grossman, Le Livre de la grammaire intérieure, Saint Amand : Editions du Seuil, septembre 1994, 408p., traduit de l’hébreu par Sylvie Cohen A la vue du titre, Le Livre de la grammaire intérieure, j’ai vraiment cru qu’il s’agissait d’un livre de...

Amos Oz, Ailleurs peut-être, Saint-Amand Montrond : Gallimard, 2006 [1966], traduit de l’hébreu par Judith Kauffman, préface de Marc Saporta, titre original Maqome Aher , 443pp. C’est le premier roman d’Amos Oz, celui qui l’a révélé au public et l’a fait...